"Papa grinste: ‚Zur Feier in die Garage verbannt‘"