Arrest of judge triggers public outrage as Trump escalates his war on the judiciary